Nadajmo se da æe ljudi ustati sa svojih zadnjica i uraditi nešto...
Lidé, vstávejte konečně a dělejte něco...
Mogli su odneti te èarape i uraditi bilo šta.
Mohli vzít ty punčochy a udělat cokoli.
Ako vidiš sebe da radiš dobro, tako æeš i uraditi.
Díváš se totiž na sebe, jak jedeš. - Děláš to správně.
Rekao sam da æu oèistiti oblast, i to æu i uraditi.
Vyčistím to tady, jak jsem slíbil.
Poslat sam ovde da te vratim nazad i to æu i uraditi.
Jsem tu, abych vás přivedl domů, a to taky udělám.
A onda æemo ga potopiti i uraditi to ponovo.
Pak ji potopíme a uděláme to znovu.
U svakom sluèaju, ako se za ovo sazna, moraæemo to jednom i uraditi.
Ať to dopadne jakkoli, uděláme to jen jednou.
I vi mozete potpisati vase formulare..., odbiti nas i zatvoriti, i uraditi sta morate.... to vise neme veze sada.
Takže pokračujte, vyplňte si svoje papíry, odmítněte nás a potopte, a udělejte cokoliv, co musíte. Teď už je to stejně jedno.
Ali mogu da pomognem mojoj prijateljici, i boga mi to æu i uraditi.
Ale můžu něco udělat se svojí přítelkyní.
Dobro je, pošto kao i veæina devojaka sa tobom, to æe i uraditi.
To je dobře, protože je to přesně to, co udělá, jako každá s kterou jsi byl.
Rastvoriæu kutnjak u azotnoj kiselini i uraditi analizu.
Rozpustím třenový zub v kyselině dusičné a provedu chemický rozbor.
Ovdje smo da spasimo Jacka i to æemo i uraditi.
Přišli jsme Jacka zachránit, tak to dotáhneme.
Upravo sam dobila Aarona samo za sebe, i ako je je jedini naèin da ga zadržim taj da sakrijem svoju nedavnu prošlost neko vreme, onda je to što æu i uraditi.
Zrovna jsem Aarona získala pro sebe. A jestli je jediná věc, kterou pro to musím udělat, dočasné utajení mé minulosti, - tak potom to udělám.
Povisiæu ti platu, i uraditi šta god mogu da pomognem tvojoj porodici.
Zvednu vám plat, a udělám co budu moci pro vaši bojující rodinu.
Nisam mislio da æe to i uraditi.
Nemyslel jsem si, že by něco podnikl.
Neka prestane prodavati oružje crncima i ološu ili æemo vas opet naæi i uraditi ovo ponovno.
Ať přestane prodávat zbraně negrům a umaštěncům, jinak si vás najdem a zopakujem to.
Misliš da možeš doæi ovamo i uraditi šta god poželiš?
Myslíš si, že sem můžeš přijít a dělat, co se ti zachce?
Pa, mora verovati u svoju hrabrost i uraditi ispravnu stvar, jer nas naš izbor èini onim što jesmo.
Tak to se musíš řídit srdcem a udělat, co je správné, protože tím, čím jsme, se stáváme díky svým rozhodnutím.
Moraš ostati smiren i uraditi svoj dio.
Musíte ale zůstat v klidu a sehrát svou část.
Kad dama kaže da staneš, to æeš i uraditi.
Když dáma řekne ne, tak to tak myslí.
Najavit æu se vašem direktoru i uraditi službeni obilazak.
Kontaktuji vašeho ředitele a uděláme oficiální inspekci.
Sada æeš mi reæi sve i uraditi taèno onako kako ti ja kažem.
Teď mi řekneš všechno a uděláš přesně to, co chci.
Siguran sam da æeš to i uraditi kad budeš imao prigodu za to.
Jsem si jist, že to uděláš při první příležitosti.
Pa, èim javimo naš položaj i potvrdimo naša nareðenja to æemo i uraditi.
Dobře, jakmile podáme zprávu o naší pozici a potvrdíme rozkazy.
Èak i ako je tako, zašto misliš da æe to i uraditi?
No, i kdyby tomu tak bylo proč si myslíš, že by to dělali?
Možeš li otići tamo i uraditi neke stvari?
Můžeš se tam porozhlédnout a něco s tím udělat?
Dobro je što je moj brat želeo da pomogne mnogima, i to æemo i uraditi.
Můj bratr chtěl pomoci mnoha lidem. A právě to uděláme.
Ako trebamo u Bangladeš po Bengalskog tigra, tad æemo to i uraditi.
Když budeme muset do Bangladéše najít tam bengálského tygra, přesně to taky uděláme.
Ako im kažeš da spuste oružje i legnu sa rukama na glavama, tako æe i uraditi, zar ne?
Pokud řeknete jim, aby své zbraně dolů, lehl si na zem budou dělat, že?
U trenutku kad narod pati, važno je preæi preko politike i uraditi što je najbolje za državu.
V dobách trápení je důležité vyřadit z jednání politiku, a dělat to, co je pro zemi nejlepší.
Reæi æu i uraditi sve što treba da zaštitim svog sina.
Řeknu nebo udělám cokoliv abych ochránila mého syna.
Pa onda... tako æemo i uraditi.
No pak... Někdo hraje moji písničku.
Šta æeš im reæi i uraditi da ih odvratiš od toga?
Co řekneš, abys jim to rozmluvila? Co uděláš?
Radeći sa Lerijem Lesigom, biće negde u procesu, istaknuto na razičitim elektronskim medijima i ograničenim autorskim pravima, kako bi mladi ljudi mogli to izmešati i uraditi na svoj način.
Spolu s Larrym Lessigem ji v rámci tohoto procesu uveřejníme, vybavenou patřičnými nástroji, a s omezeným copyrightem, aby si ji mladí lidé mohli přizpůsobit podle sebe.
MR: Nisam sugerisao da ću to i uraditi, ali...
MR: Neměl jsem na mysli, že bych to hodlal udělat, ale...
Mozete doći i uraditi liposukciju stomaka.
Takže můžete jít na plastiku břicha.
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
Ale co ti vždycky zůstane, je to, co je tady, a i kdybychom měli za tvé školné platit krví, tak to uděláme.
Kada verujete da je u redu da se pustite, to ćete i uraditi.
Když uvěříte, že smíte odejít, zvládnete to.
Zapravo, to ćemo sada i uraditi.
A vlastně právě to teď uděláme.
Ono što ću pokušati i uraditi je - Primećujem da je nekima od vas trebalo vremena da dođete do rešenja.
Co nyní zkusím udělat a pak -- Vidím, že některým z vás trvala odpověď trochu déle.
Tako da, ako možemo, to ćemo i uraditi.
Takže budeme pokračovat, pokud to půjde.
I svako od vas, besplatno, može otići na taj vebsajt i uraditi čitav spektar testova koji mere sreću.
A kdokoli z vás, zdarma, může jít na webové stránky a zkusit si celou řadu testů na štěstí.
0.35350108146667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?